“When You Say You’re a Swimmer”
Gavin Foo
被围观1049次
2015年01月31日发布

当你说你是个游泳运动员, 当你说的时候,你要被考验了。你要改变许多,忘记你疼痛的后背,带上泳镜变得色盲,你的手臂悲剧了,你的感觉像是由于漂白剂而变得不敏感,为了适应冷。在仲夏,你要容忍水灌进耳朵,你仍要继续。你一直是湿漉漉的,头发干枯,总是饿。你想退缩,与自己作战,像是和军队作战,你不停的旋转,不停的在水中蹦跳,不停的游泳,你是孤独的。
但是,一次又一次的,你在呼吸。
当你在游动中听到水的节奏,你意识到你是自由的,
你比赛时的力量来自指尖,(尽管像灌了铅一样沉重)。你的灵魂被波浪助力。
因为你为梦想而舞蹈,梦想在尖叫。你充满激情。
你不断地锻炼,在水中出入。
人类总是惧怕深处的水底,但你不怕,你在这里探索。

An ode to competitive swimming in 60 seconds.
Arena Water Instinct
***Directors' Choice Award, FilmOneFest, 2015***
***Honorable Mention, Exsport Movies & TV 2015 – 33rd Milano International FICTS Fest***
***Official Selection***
AICP Awards, 2015
Barcelona Sports Film Festival, 2015
International Sports Film Festival Amsterdam, 2015
Kazan Worldwide Final of World FICTS Challenge, 2015
Swimmer: Lauren Morford
The voice: Leya Topodas
Writer/director/producer/editor: Chris Shimojima (chrisshimojima.com)
Director of photography: Garrett Hardy Davis (garretthardydavis.com)
Production coordinator: Holly Hursley
Sound design and mixing: Michael Feuser
Assistant camera: Richard Shu, Ben Fleming, Vivian Lin
Special thanks to the Brooklyn Sports Club (brooklynsportsclub.com)
and Michael Sabala, the coach
© 2014 PROMETHIUM PICTURES, LLC

显示更多