A woman is trapped in a temporal loop. Will she be able to break it?
Original version (galego) with English subitltes.

Galician SciFi short film selected in Sitges Official Curts, and Fantasia International Film Festival.
Written and directed by Olga Osorio
With Marta laralde

Produced by Juan Galiñanes & Olga Osorio
Original Music: Sergio Moure de Oteyza
Cinematography: Suso Bello (A.E.C.)
Editing: Juan Galiñanes
Production manager: Miriam Devesa
Production design: Beatriz Gayoso Prieto

• Audience Award – 2nd place – Final Girls Berlin Film Festival, Germany (June, 2017)
• Mellor curta “Fronteira” - Via XIV, I FIC Verín, Spain (December 2016)
• Mellor actriz - Via XIV, I FIC Verín, Spain (December 2016)
• Best Twist – The Zone SciFan International Film Festival 2016, Houston, USA (November 2016)
• Best SciFi Short – VII Cinefantasy, Brazil (September 2016)
• Best Short Film – Incredifest, Halifax, Nova Scotia, Canada (October 2016)
• Best Actress (Marta Larralde) – Incredifest, Halifax, Nova Scotia, Canada (October 2016)
• Premio Algueira al Mejor Cortometraje Gallego (Best Galician Short Film) – FanCine de Lemos (august 2016)
• ISA Award to the Best Narrative – Etheria Film Night 2016, Los Angeles, USA (june 2016)
• Best International Film – Phoenix Comicon Film Festival 2016, USA (june 2016)
• Best SciFi Sort – Apex Short Film + Music Video Festival , USA (may, 2016)
• Ficus de Plata: Best Female Actor – San Joan d’Alacant, Spain (may, 2016)
• Best Cinematography – Miami Science Fiction Short Film Festival, Florida, USA (January 2016)
• Best Galician Director – 43th Curtas Film Fest, Spain (noviembre 2015)
• Special Jury Mention - Cinema Transgresif - 13th International Festival Signes de Nuit (diciembre de 2015)
• Finalist in Mestre Mateo 2016, Galician Academy Awards – Best Short Film (april 2016)
• Finalist in Premios Crea. Premios de la Asociación de Directores y Realizadores de Galicia (may 2016)
• Finalist: Best editing, best script and best sci fi short in FilmQuest (USA)
• Finalist: Best Actress in Hyperdrive Film Festival (UK)
• Nominee for the Sick Chick Flick and Best Female Lead in Sick Chick Flicks Film Festival (USA)
• Finalist: Best Drama in ITSA Shorts Film Festival, California (USA)
• Finalist: Best Editing and Best Writing, The Zone SciFan International Film Festival 2016, Houston, USA (November 2016)

• Premiere internacional en el 19th Fantasia Film Festival, Montreal (Canadá), julio 2015 (international premiere)
• Premiere nacional en el 48th Sitges Film Festival - Oficial Fantàstic (octubre 2015)
• RazorReel Flanders Film Festival (Bruselas)
• Paris International Fantastic Film Festival (France)
• Mostra de Curtas de Noia (Spain)
• 41 Boston International SciFi Film Festival (USA)
• 34th Festival International du Film Fantastique de Bruxelles (Bruselas)
• The Newport Beach Film Festival, California (USA)
• Leiden International Short Film Experience (Neatherlands)
• Etheria Film Night, Hollywood (USA)
• Festival de Cine Sant Joan D’Alacant (España)
• Sci-Fi London Film Festival (UK)
• Madrid International Fantastic Film Festival – Nocturna (Spain)
• FilmQuest (USA)
• Les Utopiales, Nantes (France)
• Fantaspoa (Brazil)