没上幼儿园之前的夏天,我总是冒着不午休会被揍的危险,偷偷溜去找我唯一的小伙伴玩耍。但是有一天我们吵架了,似乎还动了手,因为我是提着被她扯坏的小短裤回的家,没敢进家门,躺在家门口的核桃树下,看着天上大朵的白云,流着眼泪慢慢睡着了,做了一个在天上、云里游泳玩耍的很真实的梦,梦里有所有我喜欢的东西:微小的植物放大的世界,漂亮有趣的虫子,浓郁的像金色花生油一样的阳光,碎玻璃一样发光的光斑....虽然最后还是被我爸拽回了家,但小时候喜欢的东西一直在心里闪烁。 这就是最初的创作灵感,为什么一直拖到现在呢....因为研究生也快毕业了,突然觉得以后似乎没很多时间去做自己想做的动画了,于是就在2013年6月,我制定了计划,要把这个片子做出来。不过还是拖延到了现在... 在过程中遇到最大的问题是手绘动画的工作量太大,毕竟从草稿、到提炼线稿、再到逐帧上色,都是一种体力活,我想用AE里类似关节动画的方法来解决这个问题,后来从朋友那里学到了“木偶”这个工具,于是在一些角色不用转面的镜头里,就用木偶绑定角色的方法做了动画,节省了手绘的工作量,再后来,找了朋友来帮我上色,又加快了进度。 《夏天夏天》也包含着我对自己的期望,希望自己能一直保持着童趣和童心:即使知道现实并不总是美好,但永远不要放弃对生活的幻想和热情。 作者:吕改利 四川大学动画系 音乐:靳泰然 阿修罗乐队主唱 配音:王梦慈 四川大学动画系 新浪微博@小写的改
2014年6月27日
Animation - Animasyon: Ethem Onur Bilgiç Producer - Yapımcı: Berat İlk Senaryo - Script: Ethem Onur Bilgiç, Deniz Tarsus Poem - Şiir: Nâzım Hikmet Ran Sound Design - Ses Tasarımı: Deniz Tarsus https://www.facebook.com/salkimsogutanimation WEEPING WILLOW - The Short Animated Movie There was a man; who fought through his entire life. He rode from one attack to another, marched on his horse. He was a brave soldier, fought with his pride. But maybe, it was time to watch the soldiers going along the setting sun under the shade of Weeping Willow. This short-animated film is a free adaptation of Nazım Hikmet Ran’s poem; “Weeping Willow” SALKIM SÖĞÜT - Kısa Canlandırma Film At üstünde onca süvari. Sonra içlerinden bir asker atından düştü. Ordu dönüp bakmadı düşen askere. Tüm ihtişamıyla güneşin battığı yere ilerledi atlılar. İşte o zaman asker, bir başına kalınca geçmişi hatırladı. Belki de artık Salkımsöğüt’ün gölgesinde batan güneşe ilerleyen askerleri izlemenin vakti gelmişti. Nazım Hikmet’in “Salkımsöğüt” şiirinin serbest canlandırma uyarlaması. • 21th International Adana Golden Boll Film Festival / Adana – Turkey / Best Animated Short Film • 15th International İzmir Short Film Festival / İzmir –Turkey / Best Animated Short Film • 14th Kısa-ca Konya Short Film Festival / Konya – Turkey / Official Selection • 17th Randevu İstanbul International Film Festival / İstanbul – Turkey / Screenings • 9th İstanbul Animation Festival / İstanbul – Turkey / Official Selection • 11th International Akbank Film Festival / Istanbul – Turkey / Screenings • 27th Filmfest Dresden / Dresden – Germany / Official Selection • 10th Athens Animfest / Athens – Greece / Official Selection (Marathon) • 10th Sunscreen Film Festival / St. Petersburg – Russia / Official Selection • 4th Madeira Film Festival / Madeira – Portugal / Official Selection • 3th Canlandıranlar Festival / İstanbul – Turkey / Official Selection • CayFilm Cayman International Film Festival / Cayman Islands / Official Selection • 3th International Kayseri Altin Cinar Film Festival / Kayseri – Turkey / Official Selection • 68th Cannes Film Festival – Turkish Stand • 65th Berlinale Film Festival – Turkish Stand • Catalyst Communities Film Festival / London – England / Official Selection • 31st Cartoon Club Film Festival / Rimini – Italy / Official Selection • Anifestrozafa Film Festivel / Rozafa – Albania / Official Selection • 7th CutOut Fest / Querétaro, México / Official Selection
2015年9月22日